Инклан, П. Языки мира / Пако Инклан, Жоан Негресколор ; переводчик Анна Папченко. – Москва : Ад Маргинем Пресс : ABCdesign, 2024. – 64 с. : цв. ил.

На Земле существуют тысячи языков. Как рассказать об их многообразии в целом? Авторы этой книги решают трудную задачу с почти видимой легкостью. Краткий текст о языках каждого континента сменяется фактами, которые врезаются в память и будят воображение.

В Европе меньше всего языков – около двухсот, но больше всего лингвистов. Лингвисты изучают языки и объединяют их в семьи. Большинство европейских языков принадлежит к трём семьям: романской, германской и славянской. Все три происходят от большой индоевропейской семьи, родной для всех языков, на которых говорили от Европы до Индии пять тысяч лет назад. Так что многие европейские языки – родственники.

Автор Пако Инклан всю жизнь занимается тем, что любопытствует: он работает с воображением и языком, с помощью которых создаёт истории. Художник Жоан Негресколор особенно любит делать иллюстрированные альбомы. Они нашли друг друга – их совместное творчество – коллажи из рисунков и фактов в яркой книге большого формата, идеальны для первого знакомства с миром языков.

Книга «Языки мира» вошла в каталог Гайдаровки «100 лучших новых книг для детей и подростков-2025».