Море щекочет барсучьи лапки
Гилмор, С. Море на пути / Софи Гилмор ; иллюстрации автора ; перевод с англ. Киры Судак. – Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2024. – 40 с. : ил.
Барсучиха и Медведица жили далеко друг от друга. На пути между ними лежало море. Море простиралось так широко, что когда на дом Барсучихи опускалась ночь, над домом Медведицы поднималось солнце. Барсучиха мечтала, чтобы Медведица подоткнула ей одеяло. Но на пути между ними лежало море.
Не правда ли, печально жить вдали друг от друга. Конечно, можно поговорить по телефону, но на линии всегда что-то потрескивает, а родной голос кажется таким далёким… Переплыть море тоже не получается – волны швыряют лодку как щепку. И тогда одинокая Барсучиха с морем заговорила.
Оказалось, что море на пути между Медведицей и Барсучихой полно сюрпризов: рядом с ним всегда есть что-нибудь необычное или милое. А ещё оно мокрое и солёное – и на берегу Барсучихи, и на берегу Медведицы, и на пути между ними. Если сделать к морю шаг, то оно так нежно щекочет лапки!
В этой книге мало текста, зато много рисунков. Когда слова, идущие от сердца, пишет художник, связь между словами и иллюстрациями проявляется особенно ясно. Они дополняют друг друга самым естественным образом, поэтому книгу художника так хорошо читать не торопясь, рассматривать разные детали и находить мелкие подробности.
Софи Гилмор посвятила свою книгу «Бэкс, Бу и Максу, которые всегда где-то по ту сторону океана. И всем тем, кто сейчас далеко от любимых. Держитесь там».
Спасибо, Софи! Мы будем думать о своих близких и постараемся понять изменчивое море, такое постоянное в своей изменчивости.
Книга «Море на пути» вошла в каталог Гайдаровки «100 лучших новых книг для детей и подростков-2024».