Русалочьи сказки со всех сторон

Жиордоно, Р. Русалки и легенды / Реми Жиордоно ; Оливия Года ; Лора Перез ; перевод с франц. Анастасии Шишовой. – Москва : Ламинария, 2023. – 44 с. : ил.

Меня зовут Мелюзина. Я – дочь могущественной феи Персины и короля Элинаса, который давным-давно правил людьми. У меня есть тайна. И знаешь, какая? Я – русалка. Я могу превращаться в кого захочу: в оленя, бабочку, змею или сокола. Сила моя безмерна! Но есть исключение: один день в неделю я не могу ни в кого превращаться. Тогда вместо ног у меня великолепный рыбий хвост. Он очень большой, и чешуя его блестит серебром. Моей красоте позавидуют даже королевы, моему могуществу – самые свирепые божества.

История французской русалки Мелюзины – только одна из легенд, собранных в этой книге. На её страницах есть легенды известные и не очень: о датской Русалочке из сказки Андерсена, сладкоголосых сиренах из греческих мифов, доброй русалке Цзяорен из Китая, Лорелее с золотыми волосами и других. Оказывается, в русалок верили на снежном севере у инуитов, в жаркой Бразилии и в церемонной Японии. Таинственные истории, полные сказочной мистики, русалочьего одиночества и красоты, лучше всего читать и рассматривать вместе с мамой и папой. Красочно и эффектно иллюстрированная книга большого формата станет отличным чтением для уютного семейного вечера.

Рекомендуем для чтения детей 7-10 лет.

Книга «Русалки и легенды» вошла в каталог Гайдаровки «100 лучших новых книг для детей и подростков-2024».