Буикс, Кристофер. Теория айсберга / Кристофер Буикс ; пер. с фр. Александры Васильковой ; автор обл. Дарья Швейдель. – Москва : КомпасГид, 2022. – 214 с. – 12+.
ISBN 978-5-907178-88-5
АННОТАЦИЯ
"Я – Ной Афшрифт, мне пятнадцать лет, я учусь в школе, занимаюсь серфингом, люблю рок и романы Стивена Кинга". Привычная жизнь Ноя резко изменилась после несчастного случая в океане: "С того зимнего дня, когда моя доска застряла в скалах у мыса Сент-Оран, в моей жизни многое изменилось. Тело восстановилось быстро. Если не считать сломанной щиколотки, трёх треснувших ребер и синяков по всему телу, я довольно легко отделался. А вот с мозгами у меня всё застопорилось. Двух слов связать не могу, чтобы не начать заикаться". И как следствие – поставленный диагноз "посттравматическое расстройство речи". Доктор объяснил, что заикание – известный симптом у тех, кто испытал сильный шок, стал жертвой дорожной аварии или пережил глубокую психологическую травму, прибавив, что в конце концов это пройдёт. Однако, заикание стало для Ноя не единственной проблемой. Он понял, что никогда больше не будет заниматься серфингом: "После того случая я панически боялся океана". Положив конец привычной жизни, случай в океане стал началом жизни новой, в которой случилась первая работа, первый написанный рассказ и первая любовь.
ЦИТАТЫ
"Но это не мир изменился, а в‑вы. Никаких ч-чудес не существует. А вот что существует – так это наша с-способность видеть чудеса".
"Победить – не главное. Важно знать, на что ты способен".
"Постепенно у меня в голове созрела мысль: раз я уже не могу быть серфингистом, стану писателем. В конечном счете, это ближе всего к серфингу".
"… думаю, можно было бы, не принимая в расчёт моего посттравматического-заикания-и-
сопутствующей-фобии, назвать меня скорее нормальным человеком. Ну то есть если руки три километра длиной, дурацкий пушок над губой и голос, который без предупреждения перескакивает с октавы на октаву, – это нормально. Если это так – тогда да. Несомненно. Я был нормальным. Когда я видел в зеркале своё отражение, мне было одновременно страшно и любопытно смотреть на себя. За несколько месяцев моё тело неузнаваемо изменилось. Кости лица отяжелели, торс удлинился, а ноги стали кривоватыми, и от этого походка у меня сделалась дурацкая".
"Я подумал про Адама. Он тоже был такой точкой опоры. Как и Жипе, он, казалось, отлично вписывался в мир. Он был его конструктивным элементом, его ядром. А вот я себя ощущал скорее на периферии. Что-то вроде случайной частицы, которая толком не знает, куда ей деваться".
ЕДИНЫЙ КАТАЛОГ БИЛИОТЕК МОСКВЫ