Аннотации на новые книги от проекта #подписано_в_печать Гайдаровки.

ОгоньВиноградов, А. Огонь с Божедомки. Московское детство Фёдора Достоевского /

А. Виноградов, Ю. Нечипоренко ; худож. Екатерины Головановой. – Москва : Август, 2019. – 96 с. : ил.

6+

Фёдор Михайлович Достоевский… и Петербург, где было написано большинство произведений автора. И Старая Русса. И Баден-Баден. И Омский острог. Реже всего вспоминается Москва. А напрасно: здесь он родился, без Москвы многое в творчестве писателя не столь очевидно. Детство во многом определило если не творческий путь, то отношение к вере, к бедным людям, природе, семейным ценностям, к Пушкину. Из детства тянутся страхи, привязанности, обиды и противоречия характера.

Формально книга адресована читателям от шести лет. Реально – она для более старшего возраста: для тех, кому за десять. Язык повествования, весьма далёкий от привычной стилистики детских и подростковых книг, играет здесь не последнюю роль. Он как будто протягивает нить меж двух веков. В многословии и некоторой выспренности текста слышится дыхание патриархальной Москвы середины XIX века. Откроем наугад: «Весь город был родным: дворянские кварталы Волхонки и Арбата с особняками, окружёнными садами, торгово-ремесленная Покровка, купеческое Замоскворечье и его «сорок сороков»… Нравилась ему и патриархальность старомосковского бытия с его пасущимися между домов стадами коров, неспешными прогулками в Марьину рощу, “фейерверки” с посиделками на лавочках, купанием в Яузе и вечерним чаем на фоне пузатых тульских самоваров. Нравилось ходить в калашные ряды за ароматными рогаликами и булочками…» Кого-то подобный стиль изложения оттолкнёт, а кого-то, наоборот, очарует: не будем забывать, что один читатель-подросток не похож на другого.

Название книги соединило символ и старую топонимику - «Огонь с Божедомки». «Настоящий огонь» - так домашние звали в детстве Фёдора за горячий, вспыльчивый нрав. «Божедомка» - какое забытое слово! (Читателю не раз придётся обращаться к сноскам, словарям, а также внимательно читать комментарии в самом тексте). Мальчик родился в казённой квартире Мариинской больницы для бедных (там служил его отец) в конце улицы Божедомки. Название улицы точно передаёт атмосферу, что окружала будущего писателя. «Божьи дома» - кладбища для бедных в XXVIII веке сплошь покрывали эту окраину Москвы.

У книги по праву три автора. Алексей Виноградов – историк: чувствуется постоянное обращение к источникам, недопущение мифотворчества. Как библиотекари-библиографы не можем не отметить ссылку в конце текста: «Любопытный читатель может обратиться к книге Игоря Волгина “Родиться в России. Достоевский: начало начал”, где найдёт подробное описание детства писателя». Юрий Нечипоренко – писатель, автор детских литературных биографий Гоголя, Ломоносова и Пушкина. В некоторой степени Юрий Дмитриевич выступил в этой книге в роли соавтора и импресарио. Книга стилистически и по оформлению дополнила триптих о сынах Отечества, прославивших его на научном и литературном поприще. Екатерина Голованова – молодой художник-иллюстратор, ученица Евгения Подколзина (рисовал предыдущие три книги, а в этой была художественным редактором). Екатерина нашла «московский» цвет Достоевского. Если Петербург Достоевского жёлтый, то Москва оливковая: от нежно оливковых яблоневых садов до серовато-оливковых шинелей солдат, сопровождающих арестантов. Кстати, первую награду «Огонь с Божедомки» получил за оформление. Екатерина Голованова стала лауреатом ХIII Международного конкурса книжной иллюстрации в номинации «Художественная литература», также ей был присуждён специальный диплом Литературного музея.

Восемнадцать небольших глав, много исторической, культурологической и литературной информации. Писатель становится ближе, понятней, Москва – родней.

Издание приурочено к двухсотлетию писателя (11 ноября 2021 года).

Ивойлова, А. В. Последствия зелёной бури / Буря
А. В. Ивойлова ; ил. автора. – Санкт-Петербург : Антология, 2020. – (Антология – детям).

6+

Авторская книга писателя и художника Саши Ивойловой «Последствия зелёной бури» - повесть в рассказах про жизнь семьи, которая уехала из города жить на природе, привыкает ко всему новому и необычному для городского жителя и совершает для себя множество открытий. В том числе открытий мира вокруг и собственного внутреннего мира.

Истории написаны от лица девочки Маши, которой на начало этой истории шесть лет. В семье мама и папа, задействованы другие персонажи, соседи, друзья, родственники. Автор тонко передаёт психологию ребёнка, исследующего незнакомый мир, не разучившегося задавать вопросы и удивляться. Тем самым книга была бы интересна и полезна родителям. А для ребёнка – это ещё и полезные сведения из мира природы. Вот примеры того, что исследуют герои:

Сколько разных цветов и трав можно найти на одной поляне?

С чего начинается сад?

Знает ли семечка, что из неё должно вырасти?

Из чего сделана земля?

Страшно ли, когда вокруг нет толпы в многоквартирном доме, зимой, например? И чтоименно страшно?

Что это за полоса в ночном небе и почему она называется Млечный Путь?

Что написано на снегу зимой?

Заметят ли скворцы, когда прилетят, приготовленные для них домики?

Книга тёплая, в ней много любви и счастья. И в этом её главная ценность.

РоботУиндрэм, А. Робот с красной кнопкой / Алан Уиндрэм ; худож. Клоэ Холвил-Хантер; пер. с англ. Д. Налепиной. - Москва : Нигма, 2018. - 28 с. : цв. ил.

0+

 

Уиндрэм, А. Робот с красной кнопкой и гигантская катастрофа / Алан Уиндрэм ; худож. Клоэ Холвилл-Хантер ; пер. с англ. Д. Налепиной. - Москва : Нигма, 2020. - [30] с. : цв. ил.

 0+

История с продолжением об очаровательном малыше роботе Бенни и его познании окружающего мира и собственных возможностей.

В первой части Бенни страдает от несправедливого отношения к нему других детей. Известно, что порою дети бывают очень жестоки только потому, что не знают, как отнестись к чему-то непонятному. Бенни отличается от прочих детей тем, что у них есть кнопки определённого назначения. А с кнопкой Бенни ничего непонятно. Большая красная кнопка, которую нужно нажать в случае опасности – вот и всё объяснение. Но разве может быть детям его достаточно?

Вот и дразнят они маленького Бенни, а ему нечего ответить обидчикам. Он про свою кнопку и сам ничего не знает!

Так бы продолжалось всё неизвестно сколько времени, если бы не приключилась… большая ОПАСНОСТЬ! Как выдумаете, кто смог с ней справиться? :-)

Вторая книга ещё более милая и сказочно-правдивая. Дети-роботы во главе, разумеется, с Бенни, отправляются на другую планету, чтобы спасти своих робокошек и робокотиков из плена! Отдельного восхищения заслуживает мотив похитителей.

Обе истории про робота Бенни – это как полёт фантазии в детской ролевой игре: «А давай, как будто они…». «Давай! А мы тогда как будто…». Особое обаяние этой истории придают чудесные яркие иллюстрации шотландской художницы Клоэ Холвин-Хантер. Только взгляните на эту симпатичную рожицу Бенни! Хоть он и самый настоящий маленький робот, но выражение лица его точно такое же, как у всех любознательных малышей в любой точке земного шара.

Книги прекрасно подойдут читателям от двух лет и их любознательным и неунывающим родителям, бабушкам, дедушкам, старшим братьям и сёстрам.

Ведь вы меня поймёте? : 28 еврейских потешек, 28
прибауток и загадок : [сб. стихов] / пересказ, сост. и предисл. Михаила Яснова ; ил. Сергея Любаева. - Москва : Нигма, 2020. - 40 с. : ил. - (Слово за слово).

 6+

Замечательный макет: книжка шиворот-навыворот – красивая игра – раз уж еврейская (хоть и на русском языке), пусть читается с конца! Идиш – почти утраченный язык еврейских местечек России. На нём говорили миллионы жителей Европы. Катастрофа (или Холокост) унесла носителей языка, а уцелевших судьба разбросала по всему миру. Над книгой работали поэт и переводчик Михаил Давидович Яснов и художник Сергей Викторович Любаев. Книга создана с большой любовью. Читателям старшего поколения вспомнятся детские стихи Овсея Дриза и Льва Квитко. Рисунки отсылают к миру, созданному Марком Шагалом. Сквозь мягкий юмор текста проступает печаль:

***

Деточка-детка,

Кровинка моя!

Сахарней мёда,

Разумнее дня.

Пойму по улыбке,

Что хочет играть.

Пойму по слезинке,

Что хочет рыдать.

В серии «Слово за слово» выходят книги, которые раскрывают читателям богатство и красоту языков разных народов, знакомят с фольклором и литературными традициями. Книги формируют вкус и любовь к языкам, помогают почувствовать мировой литературный контекст.

Новинка в серии посвящена детскому еврейскому фольклору и богатству языка идиш. Известный литератор, поэт и переводчик Михаил Давидович Яснов собрал и обработал 28 еврейских потешек, прибауток и загадок. Книга будет полезна для первого знакомства малышей с поэзией, а также подойдёт для начинающего читателя. Простые, ритмичные строчки легко запоминаются и обогащают словарный запас.
Проиллюстрировал сборник "Ведь вы меня поймёте?" художник Сергей Викторович Любаев. Ему удалось воссоздать на страницах книги тёплую атмосферу еврейского местечка.

Вот что рассказал художник о работе над книгой:
«Смешные, милые стихи-прибаутки, подсвеченные мягким, лирическим юмором. В них сквозит и самоирония, и печаль, и детско-философские размышления. Несмотря на внешнюю весёлость и оптимизм, в них чувствуется драма, которую я намеренно усилил к концу книги. Ибо это поэзия исчезнувших местечек, поэзия исчезающего, увы, поэтичного языка идиш - языка наших российских, в том числе, евреев. В этом и была главная трудность изобразительного воплощения еврейского детского фольклора. Добрый смех сквозь горькие слёзы…»

КапляГде капля, там и океан. 20 японских пословиц и поговорок : [ сб. стихов, пословиц и поговорок] / сост., предисл. и стихи М. Д. Яснова ; ил. А.В. Хопта. – М. : Нигма, 2021. – 48 с. : ил. – (Слово за слово).

 

Книги серии «Слово за слово» - кладезь народной мудрости и личной мудрости поэта и переводчика Михаила Яснова – составителя и автора стихов серии.

В этой серии ранее выходили книги, посвященные русскому, итальянскому, французскому и еврейскому детскому фольклору - со стихами, потешками, песенками и поговорками.

«Где капля, там и океан» - 20 японских пословиц и поговорок, к которым поэт Михаил Яснов написал стихи-иллюстрации, стихи-объяснения, стихи-размышления, стихи-ассоциации. В них автор не прибегает к стилизации, здесь не найдёте хокку или танки. Это очень «русские» стихи и по форме, и по содержанию, и по интонации. А вот иллюстрации – их автор Анна Хопта – наоборот, тонкая стилизация, в которой считывается волна Кацусика Хокусая и горы Утагава Кунисада. При этом рисунки порой весьма ироничны. Что поделаешь – разница менталитетов.

В книге непременно читаем предисловие составителя: «Островная психология научила японцев при любых испытаниях надеяться только на свои собственные силы и превратила их в народ мудрецов, стремящихся жить в полной гармонии с природой и окружающим миром, наслаждаясь временем, отмеренным им на земле. Они не терпят суеты и лишних слов, внимательно наблюдая за каждым живым существом, появляющимся в их поле зрения».

Последуем совету Михаила Яснова и выберем заинтересовавшую нас пословицу. На одной остановиться трудно. Позволим себе две.

Чем человек умнее, тем меньше у него друзей (первое, что пришло в голову: «А у нас не так: “Не имей ста рублей, а имей сто друзей”). Как ответит поэт?

МОЯ ПОСЛОВИЦА

Нет, с этой пословицей

Я не согласен –

Полезен мой выбор друзей

И прекрасен!

Их столько повсюду –

Взгляни наконец!

И, прямо сказать,

Я совсем не глупец…

Но вот прочитаю

Пословицу снова,

И верным покажется

Каждое слово,

И я незаметно

Её повторю,

«Большое спасибо!»

Шепнув словарю.

ГЕРОИ ПОЯВЛЯЮТСЯ В НЕСПОКОЙНОЕ ВРЕМЯ

Моя философия

Какое у времени странное свойство!

Как, где и когда

Происходит геройство?

Равна ли пятёрка в моём дневнике

Тому, что кого-то я спас на реке?

И может быть,

Сделав как надо домашку,

Невольную я

Совершаю промашку:

Пускай отдыхают учебники –

Где варвары

И кочевники?

Бывает печальным,

Бывает достойным,

Не знаю,

Бывает ли время спокойным?

По мне, так счастливое свойство –

Совсем обойтись без геройства.

Крессвелл Кэти, Уиллеттс Люси. Спокойные. Как Спокои ные
помочь детям справиться со страхами и тревогой. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020. – 272с.

Книга представляет собой результат более чем пятнадцатилетней работы авторов, являющихся специалистами в лечении тревоги и депрессии у детей и молодых людей. Клинические исследования, объединенные с практическим опытом работы, помогут как детям, так и родителям управлять своим состоянием и самостоятельно справляться с тревогами и страхами.

В напряженные жизненные периоды, когда количество страхов, беспокойств и тревоги возрастает, родителям бывает сложно понять, как правильно себя вести. Авторы книги предлагают конкретный и практичный подход, состоящий из пяти шагов (от правильной постановки цели, через составление понятного и доступного для ребенка плана и к итоговому результату), эффективность которого уже не раз была проверена и доказана. Кроме того, в книге вы найдете четкое определение страха и тревоги, поймете, как развиваются страхи у детей и что мешает им пройти «самим по себе». Особенно ценными являются описания конкретных, хорошо знакомых родителям ситуаций, с пошаговым применением описанного авторами подхода.

*Книга дополняет, но не заменяет консультации специалиста.

Правила 1Шмакова, С. Правила выживания в школе : [для среднего школьного возраста]  / Светлана Шмакова ; ил. автора ; пер. с англ. Марии Скаф.- Изд. 2-е. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2020. - 224 с. : ил. - (МИФ. Комиксы).

 6+

Имя Светланы Шмаковой широко известно любителям комиксов в США и Канаде, куда семья художницы эмигрировала в конце 1980-х. Первый комикс Светланы «в стиле манга» вышел в 2000 году, а всего у нее более 20 работ, которые переведены на 13 языков мира. Ее классические англоязычные комиксы неоднократно номинировались на престижные премии американской индустрии комиксов.

«Правила выживания в школе», вышедший в 2015 году в США тиражом 250 000 экземпляров, сразу вошел в десятку «Лучших графических романов для подростков» по мнению Американской библиотечной ассоциации. Также он выиграл 2-ю ежегодную премию Дуэйна МакДаффи за детские комиксы и был номинирован на премию Уилла Айснера.  Не пугайтесь русскоязычного названия (в оригинале «Неуклюжий») - это добрая книга о школьной жизни подростков, о вечном споре «физиков» и «лириков» (кто победит на Фестивале школьных кружков: кружок рисования или научный?). Хотя и не с первых страниц, и не без помощи замечательных учителей, герои учатся дружить и раскрывать свои таланты, работать в команде и принимать «не такого как все». Издатель указал возрастной ценз 6+, но сюжет и переживания героев ближе 12-15 летним читателям.

В качестве бонуса от автора в конце книги даны заметки по работе над комиксом: созданию героев и диалогов, визуальному ряду, сюжету, раскадровке. А еще, если вы обладаете терпением и внимательностью, вам не составит труда найти спрятанного в книге Мистера Енота, любимое животное художницы. Енотов всего 20!

Ремез, С. Заметки Гоши Куницына, ученика 4 «А» Заметки
класса / Софья Ремез ; художник Мария Рязанцева. – Москва : КомпасГид, 2020. – 128 с .: ил.

6+

Счастливые люди точно есть на свете. Знакомьтесь, вот один из них: Гоша Куницын, ученик четвертого класса. Он счастливый обладатель мамы, папы, двух бабушек и младшего брата Сережи. Гоша поет в хоре, пишет рассказы (которые почему-то не вызывают восторга у родителей), помогает бабушке печь шарлотку, издает журнал «Хрюнландия» и организует заседания школьного клуба «Хрю». Вы сами понимаете, что у него нет ни минутки свободного времени! И вот этого очень занятого человека мама иной раз просит посидеть с маленьким Сережей, который умеет лишь плакать и говорить «дай» (непонятно, как можно быть таким невоспитанным и при этом получать одни только похвалы?). Конечно, возникла нештатная ситуация. «С тех пор я решил, что не так уж плохо иметь брата. И не такой уж он сморщенный, не так уж противно кричит. Он благодарный, теплый, а главное, весёлый, прямо как я. И улыбка у него добрая, как у папы. Это ведь непросто – быть совсем маленьким, когда ты ничего толком сделать не можешь, только махать руками и реветь…».

Истории про Гошу вызовут у читателей самого разного возраста радость узнавания. Наверное, все после прогулки с папой приходили домой грязные и перемазанные, у всех мамы хоть раз да садились на диету (а то и не один раз!). Главная прелесть этих рассказов в их интонации – улыбающейся, доброй, очень свойской. Их приятно читать, особенно не одному, а вместе с мамой или папой, примеряя на себя то забавные, а то трогательные случаи из наполненной событиями Гошиной жизни.

Кому читать: тому, кто хочет провести приятный вечер за чтением. Мы гарантируем вам удовольствие от авторского стиля и подхода к жизни!

Молодая писательница Софья Ремез публиковала отдельные рассказы о Гоше в журнале «Чиж и Ёж», но под одной обложкой они собраны впервые.

БабочкинЗенькова, А. Григорий без отчества Бабочкин / Анна Зенькова ; автор обложки Татьяна Перова. – Москва : КомпасГид, 2020. – 336 с.

12+

Что случится, если назовешь соседа по парте чучелом? Поругаешься или поговоришь начистоту, даже подерешься. В романе Анны Зеньковой ничего этого не происходит. «Чучело», а в реальной жизни Григорий Столяров, продолжает вести себя странно: молчит, смотрит и явно имеет свой взгляд на мир, несовместимый со взглядами других одноклассников. Всеобщему любимцу, подающему надежды хоккеисту Герману Бабочкину он особенно неприятен тем, что сидит рядом с ним на месте его девушки, крутой и классной Малинки, что перешла в другой класс. И так бы все и оставалось, если бы обожаемая учительница Леокадия Альбертовна (сокращенно Л.А.) не предложила классу вести дневник. Аудиодневник, надиктованный прямо на смартфон или планшет, с живыми сиюминутными интонациями, неприглаженный и непричесанный. Что чувствовал в момент записи, то в ней и отразилось. А потом поменяться записями с соседом по парте. Ну ладно, вести дневник еще можно, а вот давать его слушать другому – ни за что! Так решили и Герман, и Гриша.

Между тем жизнь у каждого из них совсем не сахар. У Германа из семьи ушел отец, а мать пропадает на работе. Одна отрада – хоккей. У Гриши еще хуже: он не нужен родителям. Совсем. Нужна только его младшая сестра, красавица Кристинка. Может, поэтому он и думает о смыслах больше и иначе чем окружающие? И вот почему-то, представляя Гришу, вспоминается не повесть и фильм «Чучело» (хотя, казалось бы, это напрашивается), а скорее название фильма с Антонио Бандерасом «Отчаянный». Хотя где кумир мальчишек и девчонок Бандерас, и где слабый и застенчивый, но во многом несгибаемый Гриша Столяров? Одноклассники в обморок упали бы от такой ассоциации, а потом смеялись бы до икоты!

После обстоятельного начала спокойная повседневность дает нам шанс войти в жизнь каждого из этих во всем непохожих подростков. Хотя какая там спокойная! События происходят каждый день. К финалу романа этих событий становится даже слишком много, они с невообразимой скоростью несут вперед героев и нас вместе с ними, не давая шанса остановиться и все обдумать, переиграть ситуацию или подстелить соломки. Так и непонятно, трагическим получился финал или жизнеутверждающим? Ясно одно: лучшие друзья Герман Бабочкин и Григорий Столяров сделают все возможное, чтобы реализовать свои мечты. И мечты друга тоже.

Кому мы советуем читать этот роман? Тому, кто на перепутье, кто ищет себя. Кто не видит вокруг родственных душ (приглядитесь, может, они рядом?). В общем, этот роман для подростков и о подростках найдет отклик в душе каждого старшеклассника.

Молодая писательница Анна Зенькова – победитель конкурса «Подросток N», организованного в 2019 году издательством «КомпасГид» вместе с «Лабиринтом». Ее дебютная повесть «С горячим приветом от Фёклы» удостоилась Крапивинской премии в номинации «Выбор Командора». Неоднозначные и сложные темы в произведениях Анны Зеньковой раскрываются с осторожностью и чувством такта, поэтому могут быть прочитаны даже (!) родителями. Им это будет полезно!