ЛИТЕРАТУРНЫЙ ВИНТАЖ:

КТО ЖИВЁТ В ДОМИКЕ ЖЁЛТОГО ДЯТЛА?

280510 01   

Почти сто лет назад один очень серьезный писатель, который до этого писал серьезные книги и статьи для взрослых и серьезных людей, написал тоненькую книжку для детей. Придумал он эту историю просто ради забавы и отдыха. Героиней в ней стала девочка со смешным именем Носишка. С тех пор эта книжка переросла в серию замечательных историй, а сам писатель стал классиком детской бразильской литературы.

Книга с весёлыми рассказами любима читателями разных поколений. Бабушка читала её в детстве и сейчас читает своей внучке. Кто-то первый раз прочитал во взрослом возрасте, и сейчас читает своим детям. Книга не устаревает и не перестает нравиться. Удивительно, что она нравится и нашим читателям, хотя далёкая Бразилия, где жил автор, совсем не похожа на нашу страну. Что же такого в этой книге?

Во-первых, это открытая дверь в страну чудесного и доброго детства, где куклы умеют говорить, где валяющийся в грязной луже поросёнок на самом деле является маркизом, где срезанный початок кукурузы превращается в учёного графа и где к вам на вечеринку могут заглянуть разнообразные сказочные герои. Чудесное переплетение реальности и сказки, где невозможно отделить одно от другого. В таком мире до поры до времени и существует каждый ребёнок. Мы, взрослые, в лучшем случае, часто забываем об этом мире, стараемся изо всех сил подготовить ребёнка к серьёзной жизни, игры кажутся неважным занятием… Но именно в процессе игры ребёнок развивается, растёт и получает свои первые жизненные уроки.

Во-вторых, здесь рядом с детьми удивительно мудрые взрослые. Они не разрушают сказочного мира ребёнка, не требуют забыть глупые фантазии. Они просто находятся рядом, встраиваясь в игру детей. Там где необходимо, влияют на неё, и преподносят нравственные уроки через игру и сказку, а не через чтение нотаций. Интересно, что автор в своих историях не пытается приукрасить реальность, не ограждает детей от жизни и её трудностей, а говорит об этом с юными читателями на их языке. Не зря эту книгу сразу полюбили дети! С ними говорили языком обыкновенных, простых людей, которых они каждый день видели рядом с собой, показывали жизнь такой, какая она есть.

И наконец, в этой книге соединяются не только миры ребёнка и взрослого, сказки и реальности. В ней присутствует ещё и огромный мир литературы, органично скрепляя между собой детство и взрослость, сказочную фантазию и реальность. Золушка и Белоснежка, Мальчик-с-Пальчик и Кот в Сапогах, Алладин, Синяя Борода, Красная Шапочка, Волк, Буратино и сам сеньор Лафонтен живут бок о бок с детьми и взрослыми. Так что эта книга, в некотором роде, может считаться руководством по развитию у детей любви к чтению и литературе.

Если вы поклонник путешествий Алисы в Страну Чудес и в Зазеркалье, или если вы любитель сказочной страны Оз, обязательно прочитайте книгу:

280510 02    Лобату, М. Орден Желтого Дятла / М. Лобату ; пер. с порт. И. Тыняновой ; худож. А. Воробьев.- М. : Эксмо, 2016.- 304 с. : ил.- (Золотое наследие).

Вместе с главными героями книги - тряпичной куклой Эмили и ее друзьями девочкой Носишкой, мальчиком Педриньо и сказочными персонажами известных литературных произведений юный читатель отправится в невероятные и увлекательные приключения, о которых рассказывает бразильский писатель Жозе Бенту Монтейру Лобату (1882-1948) в сказке "Орден Желтого Дятла".

   
   
   
   
     

Материал подготовили: Мария Никитенко, библиотекарь (психолог) и
                                         Лилиана Конюхова, главный библиограф.